Wednesday, December 12, 2007

MORN

“MORN”
Lyrics & Sung by Jacinto Vaz

I
Bore baxen ami chintlear bhava ho sonvsar sogli fott
Azunui ami noko amchea Kristanv dhormancho orth
Jite astannam poitanv ami tea mornancho xevott
Fokot ami mortoch vortanv kolsanv, khomis ani coat

Chorus
Fottkirea sonvsaran bhava tum khuxeal jietai
Matso chintun niall korun poi Devak kitem zai
Kumsar, Comunhanv korun mis aikonk lozo nakai
Morchea adim toieari korun rav, magir nam upai

Fottkirea sonvsaran bhava tum khuxeal jietai
Matso chintun niall korun poi Devak kitem zai
Kumsar, Comunhanv korun mis aikonk lozo nakai
Morchea adim toieari korun rav, magir nam upai

II
Bore baxen ami chintlear bhava hem bhirankull sopon
Mornanchi khobor sangtolo sonvsaran nam konn
Bhattam-bensam girestkai donuch disanchem vhoddponn
Raza patxaiank pasun konnank chukonam morn

Chorus
Kitle zann hea sonvsarant aiz podvedar vhoddle
Mornanchem konn chintinam fokot team duddvankuch roddle
Gorbak lagon anj pasun nisron ifernant poddle
Mortuch ami kaim voronam fokot kaxin nidon chol'le

Kitle zann hea sonvsarant aiz podvedar vhoddle
Mornanchem konn chintinam fokot team duddvankuch roddle
Gorbak lagon anj pasun nisron ifernant poddle
Mortuch ami kaim voronam fokot kaxin nidon chol'le

III
Sonvsar ho naka dista bhava chintlear mornanchem
Kal aslolo aiz nam munis koslem ojeap hem
Morchea adim toiear rav sukh zoddunk sorginchem
Cher-powder ghatleli kudd amchi bixeannem mathiechem

Chorus
Don disamchea sonvsarant tum khuxeal dis sarxi
Kudd tuji khann kiddeanchem othmeank ifernant dhaddxi
Dhormank amchea mandtat Hindu, Musolman, Parxi
Kaiboro tuzo othmo bhava mojea tum sasnnank vibaddxi

Don disamchea sonvsarant tum khuxeal dis sarxi
Kudd tuji khann kiddeanchem othmeank ifernant dhaddxi
Dhormank amchea mandtat Hindu, Musolman, Parxi
Kaiboro tuzo othmo bhava mojea tum sasnnank vibaddxi




>From Dom’s antique shelf!
Domnic Fernandes
Anjuna/Dhahran, KSA

No comments: