Rodditam Hospitalant

“RODDTTAM HOSPITALAN”
- Lyrics & Sung by Jacinto Vaz
("Goencho Avaz Audio Cassette)

I
Churchureanchem duens hem bhogtam mogak lagon
Kallzan thavn axel’lom hanv pollovnk tujem tondd
Chintun tujem hospitalan roddttam suskaron
Kednam Deva mojer tum dhaddttoloi tem morn

Chorus
Tin vorsam legun ami bonvlim mogan
Tuvench dakoili mogachi goddsan
Hanv tumger ienaslom tum voro forsan
Aiz tum khevtai dusreachea gopan
Kosli zait ti mogachi tan
Thoddech dis urleat moje sonvsaran
Kainch tuka mhunnonam, movza mar sontosan
Tukach lagon aiz hanv roddttam hospitalan

Tin vorsam legun ami bonvlim mogan
Tuvench dakoili mogachi goddsan
Hanv tumger ienaslom tum voro forsan
Aiz tum khevtai dusreachea gopan
Kosli zait ti mogachi tan
Thoddech dis urleat moje sonvsaran
Kainch tuka mhunnonam, movza mar sontosan
Tukach lagon aiz hanv roddttam hospitalan

II
Hanv kazar zainam mhunnon dukanim tum roddttalem
Churchureank tujea kalliz tukach bhettoilem
Thoddoch teomp mudansak tum mamamger mhunn ghelem
Bhulon duddvankarak aiz mojer bodol’lem

Chorus
Khattir nidon hanv he soddttam suskar
Ratchi nid poddonam chintnancho bhar
Tuzo novro tuka dinam thar
Jurament dhilolo kopela mukar
Devachem bhesanv tumchea ekvottar
Pattlea kortubancherui nodor mar
Mhaka tum visorlem, mevlo mhunn duddvankar
Urlelem vid mojem hospitalan kobar

Khattir nidon hanv he soddttam suskar
Ratchi nid poddonam chintnancho bhar
Tuzo novro tuka dinam thar
Jurament dhilolo kopela mukar
Devachem bhesanv tumchea ekvottar
Pattlea kortubancherui nodor mar
Mhaka tum visorlem, mevlo mhunn duddvankar
Urlelem vid mojem hospitalan kobar



>From Dom’s antique shelf!
Domnic Fernandes,
author of "Domnic's Goa – A nostalgic romp through a bygone era"
Anjuna/Dhahran, KSA